| Season | Team | Competition | MP | G | A | Rating | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026 | Minnesota United | US Open Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2025 | New England Revolution | US Open Cup | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2022/2023 | Al Wasl | Presidents Cup | 5 | 2 | 0 | 1 | 1 | – |
| 2022/2023 | Al Wasl | League Cup | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2022 | Racing Club | Copa Argentina | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2022 | Racing Club | Copa de la Liga Profesional | 22 | 3 | 5 | 4 | 3 | 6.9 |
| 2021 | Racing Club | Copa de la Liga Profesional | 37 | 7 | 2 | 5 | 0 | 7.1 |
| 2020 | Racing Club | Copa Argentina | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | – |
| 2020 | Colon Santa Fe | Copa Diego Maradona | 9 | 0 | 2 | 2 | 0 | – |
| 2020 | Colon Santa Fe | Copa de la Superliga | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2019/2020 | Racing Club | Super Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2019 | Colon Santa Fe | Copa Argentina | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2019 | Colon Santa Fe | Copa de la Superliga | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Total | 85 | 17 | 10 | 12 | 4 | – | ||
| Date | From | To | Type | |
|---|---|---|---|---|
| - | New England Revolution | Minnesota United | Transfer | |
| - | Racing Club | New England Revolution | Transfer | |
| - | New England Revolution | Racing Club | Return from loan | |
| 07 Oct 2023 | Racing Club | New England Revolution | Loan | |
| - | Al Wasl | Racing Club | Return from loan | |
| 09 Jul 2022 | Racing Club | Al Wasl | Loan | |
| 01 Jan 2022 | Colon Santa Fe | Racing Club | Transfer | |
| - | Racing Club | Colon Santa Fe | Return from loan | |
| 02 May 2021 | Colon Santa Fe | Racing Club | Loan |
T. Chancalay career history shows progression across clubs and competitions, including club timeline, national team appearances and overall career totals.