| Season | Team | Competition | MP | G | A | Rating | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | Alianza | Primera A | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2020 | Alianza | Primera A | 9 | 1 | 0 | 1 | 0 | 6.3 |
| 2019 | Libertad | Division Profesional | 22 | 2 | 0 | 5 | 0 | – |
| 2018 | Deportivo Cali | Primera A | 13 | 1 | 3 | 1 | 0 | 7.4 |
| 2018 | Atlético Nacional | Primera A | 18 | 1 | 3 | 2 | 0 | 7.4 |
| 2017 | Atlético Nacional | Primera A | 32 | 4 | 6 | 6 | 0 | 7.4 |
| 2016 | Atlético Nacional | Primera A | 21 | 9 | 2 | 3 | 0 | 7.7 |
| 2015 | Atlético Nacional | Primera A | 19 | 0 | 0 | 3 | 0 | – |
| 2015 | Junior | Primera A | 19 | 2 | 0 | 2 | 0 | – |
| 2013/2014 | Al Shabab | Saudi League | 22 | 1 | 0 | 2 | 0 | – |
| 2013 | Atlético Nacional | Primera A | 20 | 4 | 0 | 3 | 0 | – |
| 2012 | Atlético Nacional | Primera A | 30 | 4 | 0 | 8 | 0 | – |
| 2011/2012 | San Luis | Liga MX | 16 | 1 | 0 | 2 | 0 | – |
| 2011 | Atlético Nacional | Primera A | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2011 | Atlético Nacional | Primera A | 23 | 5 | 0 | 5 | 0 | – |
| 2010 | Colo Colo | Primera División | 27 | 4 | 0 | 4 | 0 | – |
| 2009 | Colo Colo | Primera División | 30 | 5 | 0 | 4 | 0 | – |
| 2008 | Colo Colo | Primera División | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Total | 322 | 44 | 14 | 51 | 0 | – | ||
| Date | From | To | Type | |
|---|---|---|---|---|
| - | Libertad | Alianza | N/A | |
| 01 Aug 2019 | Cali | Libertad | N/A | |
| 07 Jan 2018 | Atl. Nacional | Cali | N/A | |
| 06 Jan 2015 | Junior | Atl. Nacional | N/A | |
| 01 Jan 2015 | Shabab | Junior | N/A | |
| - | Atl. Nacional | Shabab | € 3.4M | |
| 01 May 2012 | San Luis | Atl. Nacional | N/A | |
| 07 Jan 2011 | Colo Colo | San Luis | € 2M | |
| 01 Jan 2011 | Colo Colo | Atl. Nacional | Loan | |
| - | Cúcuta | Colo Colo | € 1.6M |
M. Torres career history shows progression across clubs and competitions, including club timeline, national team appearances and overall career totals.