| Season | Team | Competition | MP | G | A | Rating | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | Deportivo Pasto | Primera A | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.6 |
| 2024/2025 | Dragón | Primera Division | 20 | 2 | 0 | 5 | 0 | – |
| 2023/2024 | FAS | Primera Division | 23 | 4 | 0 | 3 | 0 | – |
| 2023/2024 | Dragón | Primera Division | 24 | 6 | 0 | 4 | 0 | – |
| 2022/2023 | Dragón | Primera Division | 33 | 4 | 0 | 5 | 0 | – |
| 2021/2022 | Municipal Limeño | Primera Division | 13 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2020 | Unión Comercio | Liga 2 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2019 | Bogotá | Primera B | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | – |
| 2017 | Cúcuta Deportivo | Primera B | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2016 | Rio Grande Valley | USL Championship | 8 | 1 | 0 | 2 | 0 | – |
| 2016 | Houston Dynamo | MLS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.3 |
| 2016 | Llaneros | Primera B | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | – |
| 2016 | Independiente Santa Fe | Primera A | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.5 |
| 2015 | Independiente Santa Fe | Primera A | 6 | 1 | 0 | 3 | 0 | – |
| Total | 159 | 21 | 0 | 24 | 0 | – | ||
| Date | From | To | Type | |
|---|---|---|---|---|
| 09 Jan 2015 | Tijuana | Independiente Santa Fe | Transfer | |
| - | Independiente Santa Fe | Houston Dynamo | Loan | |
| 08 Jan 2016 | Houston Dynamo | Rio Grande Valley | Loan | |
| 03 Jan 2017 | Rio Grande Valley | Atlético Huila | Transfer | |
| - | Atlético Huila | Cúcuta Deportivo | Transfer | |
| 09 Jan 2020 | Bogotá | Unión Comercio | Free Agent | |
| 01 Nov 2024 | Dragón | FAS | Free Transfer | |
| 07 Jan 2024 | FAS | Dragón | Free Transfer | |
| 01 Oct 2025 | Dragón | Deportivo Pasto | Free Transfer | |
| 07 Jan 2025 | Deportivo Pasto | Platense | Free Transfer |
Y. Arboleda career history shows progression across clubs and competitions, including club timeline, national team appearances and overall career totals.